12.10.2012
Pressemitteilung 619

Chemnitz von Partnerstadt Taiyuan mit „Preis für Austausch und Zusammenarbeit mit China“ geehrt


Mit dem „Preis für Austausch und Zusammenarbeit mit China“ ist die Stadt Chemnitz auf der im chinesischen Chengdu veranstalteten Internationalen Friendship-Städte-Konferenz zur Preisverleihung an Partnerstädte ausgezeichnet worden. „Der Preis ist eine Anerkennung an die Stadt Chemnitz für die langjährige Zusammenarbeit mit Taiyuan“, erklärte dazu der Vize-Leiter des Zentrums für Internationalen Austausch der Stadtregierung Taiyuan, Herr Gao Jianan. Entgegen genommen wurde der Preis vor Ort durch das Deutsche Generalkonsulat in Chengdu. Der Preis – eine kleine Skulptur, verbunden mit einem offiziellen Schreiben – ist inzwischen auf dem Postweg unterwegs nach Chemnitz und kann nach dem Eintreffen selbstverständlich gern auch fotografiert werden. 

Die Städtepartnerschaft zwischen Taiyuan und Chemnitz besteht seit 1999 und begann mit dem gegenseitigen Besuch von Wirtschaftsdelegationen. Seither gibt es auf mehreren Gebieten eine intensive Zusammenarbeit. So begrüßte Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig erst vor wenigen Wochen eine vierköpfige Delegation des No 2 People’s Hospital Taiyuan in Chemnitz. Schwerpunkt des Aufenthaltes der Mediziner war die Besichtigung verschiedener großer medizinischer und sozialer Einrichtungen und der Erfahrungsaustausch sowie der Abschluss einer Vereinbarung zur künftigen Zusammenarbeit zwischen den chinesischen Gästen und ihren Chemnitzer Partnern in der Klinikum Chemnitz gGmbH (PM 535 vom 10.09.2012).
Die Zusammenarbeit auf sportlichem Gebiet zwischen Chemnitz und Taiyuan wurde ebenfalls intensiviert: Im vergangenen Jahr besuchten Gäste aus Chemnitz den internationalen Marathon 2011 in Taiyuan. Mehr als 10.000 Läufer nahmen an dieser Veranstaltung teil. Im Gegenzug starteten zwei Marathonläufer aus der chinesischen Partnerstadt beim diesjährigen 5. Chemnitz-Marathon: Die Gäste belegten Platz 4 bei den Frauen und Platz 22 bei den Herren.
Mehr Augenmerk wird künftig auch dem kulturellen Austausch zwischen den beiden Partnerstädten geschenkt: Den Anfang machte im vergangenen Jahr eine Delegation Taiyuaner Künstler. Sie präsentierten zum Chemnitzer Stadtfest chinesische Volkskunst wie Malerei, Kalligrafie, Scherenschnitt sowie Teigfigurenkneten.

Kontakt und Ansprechpartner: Stadt Chemnitz, Bürgermeisteramt - Reiner Gehlhar, Abteilung Protokoll, Städtepartnerschaften, Ruf 0371/488-1520, E-Mail: Reiner.Gehlhar@Stadt-chemnitz.de

Informationen zur Städtepartnerschaft im Netz: www.chemnitz.de  - hier der Link: http://www.chemnitz.de/chemnitz/de/die-stadt-chemnitz/partnerstaedte/taiyuan/index.html

Informationen

Herausgeber:
Pressestelle
Stadt Chemnitz

Cookie Einstellungen

Wir verwenden auf dieser Website mehrere Arten von Cookies, um Ihnen ein optimales Online-Erlebnis zu ermöglichen, die Nutzerfreundlichkeit unseres Portals zu erhöhen und unsere Kommunikation mit Ihnen stetig zu verbessern. Sie können entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten und welche nicht (mehr dazu unter „Individuelle Einstellung“).
Name Verwendung Laufzeit
privacylayer Statusvereinbarung Cookie-Hinweis 1 Jahr
cc_accessibility Kontrasteinstellungen Ende der Session
cc_attention_notice Optionale Einblendung wichtiger Informationen. 5 Minuten
Name Verwendung Laufzeit
_pk_id Matomo 13 Monate
_pk_ref Matomo 6 Monate
_pk_ses, _pk_cvar, _pk_hsr Matomo 30 Minuten

Datenschutzerklärung von Matomo: https://matomo.org/privacy/