Europawoche in der Stadtbibliothek
Literatur unserer Nachbarn – polnische Schriftsteller vorgestellt
Anlässlich der Europawoche stellt die Deutsch-Polnische-Gesellschaft am 12. Mai, 18 Uhr in der Zentralbibliothek im TIETZ bedeutende Autoren der polnischen Literaturgeschichte vor.
Im ersten Teil wird der postromantische Lyriker Cyprian Kamil Norwids (1821 - 1883) und sein Werk "Vade-mecum" vom Schriftsteller und Übersetzer Peter Gehrisch (lebt in Dresden und Lwówek Śląski) vorgestellt.
Der zweite Teil beschäftigt sich mit den zwei großen Łódźern - dem Poeten Julian Tuwim und dem Übersetzer Karl Dedecius. Julian Tuwim (1894 - 1953) war ein großer polnischer Dichter, der gleichermaßen für Erwachsene wie für Kinder geschrieben hat. Tuwims Werk ist bis heute Lektüre in den Schulen seiner Heimat.
Karl Dedecius wurde 1921 in Lodz als deutscher Staatsangehöriger geboren. Nach langer Kriegsgefangenschaft gelangte er nach Westdeutschland. 1959 begann seine eifrige Übersetzungstätigkeit polnischer Literatur. 1980 bis 1997 war er Leiter des Deutschen Polen-Instituts in Darmstadt. Den Vortrag hält Pawel Kapitula, Germanist aus Łódź.
Informationen
Stadt Chemnitz